【旅行編】覚えておいた方がいい最低限のマレー語

マレーシアは基本的に英語または中国語で通じる場合が多いですが、公用語はマレー語なのでマレー語を知っておいた方がいい場面というのがあります。

▼ 例えば
・レストランのメニュー表がマレー語で読めない
・マレー語しかわからない店員さんしかいない
・表示板がマレー語で表記意味がわからない

この記事では旅行の際に知っておいた方がいい最低限のマレー語についてご紹介していきます。

Contents

覚えておいた方がいい最低限のマレー語
まとめ

覚えておいた方がいい最低限のマレー語

挨拶

簡単な挨拶を知っていれば現地の方とコミュニケーションを取りやすいのでおすすめです。

日本語	マレー語
ありがとう	トゥリマ・カシ (Term kasih)
どういたしまして	サマ・サマ (Same-sama)
おはよう	スラマッ・パギ (Selamat pagi)
こんにちわ (正午〜14時頃)	スラマッ・トゥンガハリ (Selamat tengahari)
こんにちわ (14時頃〜日没)	スラマッ・プタン (Selamat petang)
こんばんわ	スラマッ・マラム (Selamat malam)
さようなら (帰る側)	スラマッ・ティンガル (Selamat Tinggal)
さようなら (見送る側)	スラマッ・ジャラン (Slamat Jalan)
すみません	ミンタ・マアフ (Minta maaf)
はい	イャー (Ya)
いいえ	ティダッ (Tidak)

レストラン

観光客の方が利用するレストランなどでは問題ないですが、基本的にローカルなレストランではマレー語表記されているので覚えておくと便利です。

日本語	マレー語
米	ナシ (Nasi)
鶏肉	アヤム (Ayam)
牛肉	ダギン (Daging)
麺	ミー (Mee)
飲料水	アイル・ミヌマン (Air Minuman)
コーヒー	コピ (Copi)
紅茶	テー (Teh)
炒める	ゴレン (Goreng)
イスラム教信者が食べることができる食事	ハラル (Halal)
イスラム教信者が食べることができない食事	ノン・ハラル (Non Halal)

▼ 覚えておくと便利なフレーズ
・お勘定をお願いします：ミンタ・ビルニ (Minta bilnya)
・これいくらですか？：ブラパ・イニ？ (Berapa ini ?)
・値引きしてくれますか？：ボレ・クランカン・ハル? (Boleh kurangkan harga?)
・砂糖なし：オー・コソン (0 Kosong)
・甘さ控えめ：クラン・マニス (Kurang manis)

NOTES：マレーシアのコーヒーや紅茶は激甘です。砂糖なし、甘さ控えめのフレーズを覚えておくと便利ですよ。

数字

注文の個数を説明する際、参考にしてみてください。

日本語	マレー語
1	サトゥ (satu)
2	ドゥア (dua)
3	ティガ (tiga)
4	ンパッ (empat)
5	リマ (lima)
6	ンナム (enam)
7	トゥジュ (tujuh)
8	ラパン (lapan)
9	スンビラン (sembilan)
10	スプル (sepuluh)

表示板

駅や小さなモールでの表示板は基本的にマレー語なので保存しておくと迷うことはないかと思います。

日本語	マレー語
トイレ	タンダス (Tandas)
男性	レラキ (Lelaki)
女性	ペレンポアン (Perempuan)
入口	マスク (Masku)
出口	ケルア (Keluar)

▼ 覚えておくと便利なフレーズ
トイレはどこですか？：ディ・マナ・タンダス？(Di mana tandas ?)

まとめ

マレーシアの人は穏やかで親切な人が多いので道に迷った時は丁寧に教えてくれたり、案内をしてくれたりします。しかし観光客が少ない場所では英語が伝わらない場合もあるので基本的な単語だけでもマレー語を覚えていればより現地の人とコミュニケーションをとることができ、さらに思い出深い旅行になるのではないでしょうか。ぜひ素敵なマレーシア旅行の参考にしていてください。

▼ 海外生活は最低限の英語を身につけた方が、10倍も20倍も楽しめます。

英語が話せるようになりたい。でも時間がない。そんな方にはLive配信型オンライン英会話「NOVA LIVE STATION」がおすすめです。1レッスンはたった20分なので、「移動時間」「休憩時間」などの隙間時間を使ってレッスンを受けることが可能です。

興味のある方は下記からレッスン詳細を確認できます。